注:本アプリは用語に対応する「訳語」のみを表示し、用語の「解説」を含むものではない。「丙酮丁醇发酵」は日本語で何と言うだろうか?このアプリを使えば、即座に「アセトンブタノール発酵」という訳語を検索出来る。
家庭や職場や外出先等で、化学に携わる翻訳家・学生・専門家たちは化学工学・工業化学・プラスチック等の専門用語に出くわし、中国語訳や日本語訳が即座に必要となる機会が多い。
日中韓辞典研究所(CJKI)の「化学用語辞典」はモバイルプラットフォーム対応のアプリとしては唯一、化学専門用語を網羅している。日本語・中国語・英語のユーザーインターフェースを備え、日中・中日合わせて約19,000語が収録されている。
CJKIについて
日中韓辞典研究所は、学習書として定評のある「新漢英字典」「講談社漢英学習字典」の編者、春遍雀来(ハルペン・ジャック)が所長を務めている。
CJKI専門用語辞書シリーズのその他の辞書については、Google playで「cjki 」を検索してください。